YOU SAID:

sometimes life is not good or spectacular or all the single ladies

INTO JAPANESE

時々人生は良くない、壮観ではない、またはすべての独身女性

BACK INTO ENGLISH

Sometimes life isn't good, it's not spectacular, or every single woman

INTO JAPANESE

時々人生は良くない、壮観ではない、またはすべての女性

BACK INTO ENGLISH

Sometimes Life Isn't Good, Not Spectacular, Or All Women

INTO JAPANESE

時々人生は良くない、壮観ではない、またはすべての女性

BACK INTO ENGLISH

Sometimes Life Isn't Good, Not Spectacular, Or All Women