YOU SAID:

Sometimes my life is really boring and I sit here using these random apps. My dad forces me to study but instead I sit here pretending to do "homeowork" but I'm just playing games.

INTO JAPANESE

時々私の人生は本当に退屈で、これらのランダムなアプリを使ってここに座っています。父は私に勉強を強要しますが、代わりに私はここで「宿題」をするふりをして座っていますが、私はただゲームをしています。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes my life is really boring and sitting here with these random apps. My father forces me to study, but instead I sit here pretending to do “homework”, but I just play games.

INTO JAPANESE

時々、私の人生は本当に退屈で、これらのランダムなアプリでここに座っています。父は私に勉強を強制しますが、代わりに「宿題」をするふりをしてここに座りますが、私はただゲームをします。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes my life is really boring and sits here with these random apps. My father forces me to study, but instead of sitting here pretending to do "homework", I just play the game.

INTO JAPANESE

時々私の人生は本当に退屈で、これらのランダムなアプリでここに座っています。父は私に勉強を強要しますが、ここに座って「宿題」をするふりをする代わりに、ただゲームをします。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes my life is really boring and sits here with these random apps. My father forces me to study, but instead of sitting here and pretending to do "homework", I just play a game.

INTO JAPANESE

時々私の人生は本当に退屈で、これらのランダムなアプリでここに座っています。父は私に勉強を強制しますが、ここに座って「宿題」をするふりをする代わりに、私はただゲームをします。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes my life is really boring and sits here with these random apps. My father forces me to study, but instead of sitting here and pretending to do "homework", I just play the game.

INTO JAPANESE

時々私の人生は本当に退屈で、これらのランダムなアプリでここに座っています。父は私に勉強を強制しますが、ここに座って「宿題」をするふりをする代わりに、私はただゲームをします。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes my life is really boring and sits here with these random apps. My father forces me to study, but instead of sitting here and pretending to do "homework", I just play the game.