YOU SAID:

Sometimes rice cakes are very tasty, other times delicious, but sometimes I don't quite like them at all? How do you feel about rice cakes? Do you eat them often?

INTO JAPANESE

時には餅はとても美味しいし、他の時には美味しいです。餅についてどう思いますか？あなたはそれらを頻繁に食べますか？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes salmon is very delicious and at other times it is delicious. What do you think about moths? Do you eat them often?

INTO JAPANESE

時には鮭はとても美味しいですし、それ以外の時は美味しいです。あなたは蛾についてどう思いますか？あなたはそれらを頻繁に食べますか？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes salmon is very delicious, otherwise it is delicious. What do you think about acupuncture? Do you eat them often?

INTO JAPANESE

時には鮭はとても美味しいですが、そうでなければそれは美味しいです。あなたは鍼治療についてどう思いますか？あなたはそれらを頻繁に食べますか？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes salmon is very delicious but otherwise it is delicious. What do you think about acupuncture? Do you eat them often?

INTO JAPANESE

時にはサーモンはとても美味しいですが、そうでなければそれは美味しいです。あなたは鍼治療についてどう思いますか？あなたはそれらを頻繁に食べますか？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes salmon is very delicious but otherwise it is delicious. What do you think about acupuncture? Do you eat them often?