YOU SAID:

Sometimes the questions are complicated and the answers are simple.

INTO JAPANESE

時々質問は複雑であり、答えは簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes the question is complex, the answer is simple.

INTO JAPANESE

時々質問は答えは簡単です、複雑です。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I question the answer is simple, is complex.

INTO JAPANESE

時々私は答えは、簡単です複雑です質問します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I answer, and is easy is a complex question.

INTO JAPANESE

時々私は答えると、複雑な問題であるが容易です。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when I answer, it is easy, but is a complex problem.

INTO JAPANESE

私が答えるときに時々、それは簡単ですが、複雑な問題です。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when I answer, it is easy, but it is a complex problem.

INTO JAPANESE

私が答えるときに時々、それは簡単ですが、それは複雑な問題です。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when I answer, it is easy, but it is a complex problem.