YOU SAID:

Sometimes there just aren't enough particles to make this pizza really worth eating, I mean, do you really expect me to consume this piece of rubbish?

INTO JAPANESE

時々、このピザを本当に食べる価値のあるものにするのに十分な粒子がないことがあります。つまり、私がこのゴミを食べることを本当に期待していますか？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes there just aren't enough grains to make this pizza really worth eating. I mean, do you really expect me to eat this garbage?

INTO JAPANESE

このピザを本当に食べる価値のあるものにするのに十分な穀物がない場合もあります。というか、本当に私がこのゴミを食べると思っているの？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes there just isn't enough grain to make this pizza really worth eating. I mean, do you really think I’m going to eat this garbage?

INTO JAPANESE

このピザを本当に食べる価値のあるものにするのに十分な穀物がない場合もあります。というか、本当に私がこのゴミを食べると思う？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes there just isn't enough grain to make this pizza really worth eating. I mean, do you really think I would eat this garbage?

INTO JAPANESE

このピザを本当に食べる価値のあるものにするのに十分な穀物がない場合もあります。というか、本当に私がこのゴミを食べると思う？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes there just isn't enough grain to make this pizza really worth eating. I mean, do you really think I would eat this garbage?