YOU SAID:

Sometimes we take chances, sometimes we take pills

INTO JAPANESE

チャンスをつかむこともあれば、ピルを飲むこともあります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I get a chance, sometimes I take a pill

INTO JAPANESE

チャンスがあるときもあれば、錠剤を飲むときもあります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I have a chance, sometimes I take tablets

INTO JAPANESE

チャンスがあるときもあれば、錠剤を飲むときもあります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I have a chance, sometimes I take tablets