YOU SAID:

Sometimes when I am dreaming, I dream that I am a horse.

INTO JAPANESE

時々、夢を見ているとき、私は馬だと夢見ます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when I dream, I dream of a horse.

INTO JAPANESE

夢を見るとき、時々馬を夢見ます。

BACK INTO ENGLISH

When dreaming, sometimes dream of a horse.

INTO JAPANESE

夢を見るとき、時々馬を夢見ます。

BACK INTO ENGLISH

When dreaming, sometimes dream of a horse.