YOU SAID:

Sometimes, when I need to take some tomatoes home with me, I accidentally put them in the volcano.

INTO JAPANESE

時々、トマトを持ち帰らなければならないとき、誤って火山の中に入れてしまうことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, when I have to bring my tomatoes home, I accidentally put them in the volcano.

INTO JAPANESE

トマトを家に持ち帰らなければならないとき、誤って火山の中に入れてしまうこともあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when you have to bring tomatoes home, you accidentally put them in a volcano.

INTO JAPANESE

トマトを家に持ち帰らなければならないとき、誤って火山の中に入れてしまうことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when you have to bring tomatoes home, you accidentally put them in a volcano.