YOU SAID:

Sometimes you have to kill the chicken to scare the monkey

INTO JAPANESE

時々、猿を怖がらせるために鶏を殺さなければならない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you have to kill a chicken to scare a monkey

INTO JAPANESE

時々あなたはサルを怖がらせるために鶏を殺さなければならない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you have to kill chickens to scare monkeys

INTO JAPANESE

時々サルを怖がらせるために鶏を殺さなければならない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes have to kill chickens to scare monkeys

INTO JAPANESE

時々猿を怖がらせるために鶏を殺さなければならない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes have to kill chickens to scare monkeys