YOU SAID:

sometimes you have to make your own path

INTO JAPANESE

あなたがあなた自身のパスをしなければならない時

BACK INTO ENGLISH

When you have your own path

INTO JAPANESE

あなた自身のパスがある場合

BACK INTO ENGLISH

If you have your own path

INTO JAPANESE

あなた自身のパスを持っている場合

BACK INTO ENGLISH

If you have your own path