YOU SAID:

Sometimes, you just have to make the first move, you know?

INTO JAPANESE

時々、あなたはただ最初の動きをしなければならない、あなたは知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, you just have to do the first move, do you know?

INTO JAPANESE

時々、あなたはただ最初の動きをしなければならない、あなたは知っているか？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, you just have to do the first move, do you know?