YOU SAID:

sometimes you just want to stop and get jiggy with it

INTO JAPANESE

時々あなたはただ止めて、それでジグザグになりたい

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you just want to stop and zigzag with it

INTO JAPANESE

時々止まってジグザグにしたいことがあります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you want to stop and zigzag

INTO JAPANESE

時々止まってジグザグにしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to stop sometimes and make a zigzag

INTO JAPANESE

時々止まってジグザグにしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to stop sometimes and make a zigzag