YOU SAID:

Somewhere out there is a tree continuously producing oxygen just so you can survive

INTO JAPANESE

あなたが生き残ることができるようにどこかどこかに絶えず酸素を生産している木があります

BACK INTO ENGLISH

There is a tree constantly producing oxygen somewhere somewhere so you can survive

INTO JAPANESE

あなたが生き残ることができるようにどこかのどこかに絶えず酸素を生産している木があります

BACK INTO ENGLISH

There is a tree constantly producing oxygen somewhere somewhere so you can survive