YOU SAID:

The Copper Shortsword is the weakest of the shortswords and one of the weakest weapons in the game.

INTO JAPANESE

コッパーショートソードは、ショートソードの中で最も弱く、ゲーム内で最も弱い武器の1つです。

BACK INTO ENGLISH

Copper shortswords are the weakest of the shortswords and one of the weakest weapons in the game.

INTO JAPANESE

銅のショートソードは、ショートソードの中で最も弱く、ゲームで最も弱い武器の1つです。

BACK INTO ENGLISH

Copper shortswords are the weakest of the shortswords and one of the weakest weapons in the game.