YOU SAID:

somewhere over the rainbow there lives a clown

INTO JAPANESE

虹の向こうのどこかに道化師が住んでいる

BACK INTO ENGLISH

A jester lives somewhere in the other side of the rainbow

INTO JAPANESE

道化師が虹の向こう側のどこかに住んでいる

BACK INTO ENGLISH

A clown lives somewhere on the other side of the rainbow

INTO JAPANESE

道化師は虹の向こう側のどこかに住んでいます

BACK INTO ENGLISH

The clown lives somewhere on the other side of the rainbow

INTO JAPANESE

道化師は虹の向こう側のどこかに住んでいます

BACK INTO ENGLISH

The clown lives somewhere on the other side of the rainbow