YOU SAID:

Somewhere, some when, I will find you, and I will look at you.

INTO JAPANESE

どこかには、いくつかの時、あなたを見つけるだろうし、私はあなたを見て。

BACK INTO ENGLISH

You will find you somewhere, some time, and I saw you.

INTO JAPANESE

検索する場合、どこかいくつかの時間、私はあなたを見た。

BACK INTO ENGLISH

When you search, where some of the time, I saw you.

INTO JAPANESE

検索すると、ここでいくつかの時間、私は見た。

BACK INTO ENGLISH

Search here for some time, I saw.

INTO JAPANESE

私が見たいくつかの時間ここで検索します。

BACK INTO ENGLISH

I've seen some time here you find.

INTO JAPANESE

見つけることここにいくつかの時間を見てきました。

BACK INTO ENGLISH

You find here have seen for some time.

INTO JAPANESE

あなたを見つけるここでいくつかの時間を見ています。

BACK INTO ENGLISH

You will find here at some time.

INTO JAPANESE

ここでは、いくつかの時間で見つかります。

BACK INTO ENGLISH

Here, you will find in some time.

INTO JAPANESE

ここでは、いくつかの時間で見つかります。

BACK INTO ENGLISH

Here, you will find in some time.