YOU SAID:

Sophie only wants to listen to Radio BBC.

INTO JAPANESE

ソフィーは、BBC ラジオに耳を傾けるだけ望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Sophie would only listen to BBC radio.

INTO JAPANESE

ソフィーは BBC ラジオを聞くだけ。

BACK INTO ENGLISH

Just listen to the BBC Radio Sophie.

INTO JAPANESE

BBC ラジオ ソフィーにただ耳を傾ける。

BACK INTO ENGLISH

Just listen to the BBC Radio Sophie.