YOU SAID:
sorry father for i have sinned
INTO JAPANESE
私が罪を犯して申し訳ありません父
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry father
INTO JAPANESE
ごめんねお父さん
BACK INTO ENGLISH
sorry dad
INTO JAPANESE
お父さんごめんなさい
BACK INTO ENGLISH
sorry dad
That didn't even make that much sense in English.