YOU SAID:

sorry hannah, but do you know who i am? cause if so, then you should know that we are a fit. So how about fitting these nuts in your mouth

INTO JAPANESE

すみません、ハンナですが、私が誰か知っていますか？もしそうなら、あなたは私たちが適合していることを知っているはずです。これらのナッツを口に入れるのはどうですか

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, Hannah, do you know who I am? If so, you should know that we are fit. How about putting these nuts in your mouth

INTO JAPANESE

すみません、ハンナ、私が誰か知っていますか？もしそうなら、あなたは私たちが適していることを知っている必要があります。これらのナッツを口の中に入れてみませんか

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, Hannah, do you know who I am? If so, you need to know that we are suitable. Why don't you put these nuts in your mouth?

INTO JAPANESE

すみません、ハンナ、私が誰か知っていますか？もしそうなら、あなたは私たちが適していることを知る必要があります。これらのナッツを口に入れてみませんか？

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, Hannah, do you know who I am? If so, you need to know that we are suitable. Would you like to put these nuts in your mouth?

INTO JAPANESE

すみません、ハンナ、私が誰か知っていますか？もしそうなら、あなたは私たちが適していることを知る必要があります。これらのナッツを口に入れますか？

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, Hannah, do you know who I am? If so, you need to know that we are suitable. Would you like to eat these nuts?

INTO JAPANESE

すみません、ハンナ、私が誰か知っていますか？もしそうなら、あなたは私たちが適していることを知る必要があります。これらのナッツを食べますか？

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, Hannah, do you know who I am? If so, you need to know that we are suitable. Do you eat these nuts?

INTO JAPANESE

すみません、ハンナ、私が誰か知っていますか？もしそうなら、あなたは私たちが適していることを知る必要があります。これらのナッツを食べますか？

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, Hannah, do you know who I am? If so, you need to know that we are suitable. Do you eat these nuts?