YOU SAID:

sorry I had tacobell last night and I spent the whole night in the bathroom after that so I'm probably smelly and tired

INTO JAPANESE

すみません、昨夜タコベルを飲んで、その後一晩中バスルームで過ごしたので、多分臭くて疲れています

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I drank Taco Bell last night and spent the whole night in the bathroom, so maybe it's smelly and tired

INTO JAPANESE

すみません、昨夜タコベルを飲んで一晩中バスルームで過ごしたので、臭くて疲れているかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I drank Taco Bell last night and spent the whole night in the bathroom, so it may be smelly and tired.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、昨夜タコベルを飲み、一晩中バスルームで過ごしたので、臭くて疲れているかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I drank Taco Bell last night and spent the whole night in the bathroom, so it may be smelly and tired.