YOU SAID:

So the wrath of god in all its fury has been unlocked to welcome the death of evil and all it portrays in the eyes of the good and just. It shall be known that when the threat to mankind has been laid down to the lord a sceptre of fire shall be driven through all its perpetrators.

INTO JAPANESE

だからすべての怒りは神の怒りは、悪と善の目だけでそれを描くすべての死を歓迎するロック解除されています。それは、人類への脅威敷設されています主に火のセプターをすべてその加害者を駆動されなければならないこと知られているものとします。

BACK INTO ENGLISH

So is all the rage is the wrath of God, welcome to death in all it draws the eyes of evil and good only in rock has been disconnected. It is known that mainly has been laying threat to humanity all the Sceptre of fire shall be driven its perpetrators.

INTO JAPANESE

これはすべての怒りは、神の怒りは、悪と岩だけで良い目を切断されているすべての描画の死へようこそ。それは知られている主に敷設されている人類への脅威の火のすべてのセプターは、その事件の犯人を駆動されなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

This is all the rage, welcome to death have been cut off as evil and good eye-all draw the wrath of God is. It is all the Sceptre of fire to humanity have been laid primarily known not be driven its perpetrators.

INTO JAPANESE

これはすべての怒り、神の怒りは、悪と善の目すべて描画と死へようこそが遮断されています。それはすべての人類に火のセプターが敷設されている主に知られていないその加害者を駆動します。

BACK INTO ENGLISH

This is all the anger and wrath of God are welcome to draw and death all eyes of evil and good is blocked. It drives the perpetrator not known to Lord Scepter of fire have been laid to all mankind.

INTO JAPANESE

これは、すべて神の怒りと怒りの描画と悪と善のすべての目がブロックされている死へようこそです。それは火の主セプターに知られていない加害者をドライブすべての人類に敷かれています。

BACK INTO ENGLISH

This is all a welcome to the death of drawing anger and wrath of God and all eyes of evil and good are blocked. It drives an assailant unknown to the Lord's Scepter on all human beings.

INTO JAPANESE

これは、神の怒りと怒りを描くことの死へのすべての歓迎であり、悪と良いのすべての目は塞がれています。それはすべての人間の主の笏に知られていない襲撃者を追い払う。

BACK INTO ENGLISH

This is all welcome to the death of drawing God's anger and anger, all eyes of evil and good are blocked. It drives away unknown assailants to the Scepter of all human lord.

INTO JAPANESE

これは、神の怒りと怒りを描くことの死を歓迎し、悪と良いことのすべての目を塞いでいます。それは未知の襲撃者をすべての人間の笏の笏に追い払う。

BACK INTO ENGLISH

This welcomes the death of drawing anger and anger of God and blocks all eyes of evil and good things. It drives away the unknown assailant to the scepter of all human scepters.

INTO JAPANESE

これは、神の怒りと怒りを描くことの死を歓迎し、悪と良いことのすべての目を塞ぎます。それは未知の襲撃者をすべての人間の笏の笏に追い払う。

BACK INTO ENGLISH

This welcomes the death of drawing anger and anger of God and blocks all eyes of evil and good things. It drives away the unknown assailant to the scepter of all human scepters.