YOU SAID:
Sorry Link, I can't give credit. Come back when you're a little ritcher!
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、リンクさん、クレジットを与えることはできません。もう少し裕福になったら戻ってきてください!
BACK INTO ENGLISH
Sorry, Link, I can't give you any credits. Come back when you're a little wealthier!
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、リンク、あなたにクレジットを与えることはできません。もう少し裕福になったら戻ってきてください。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, Link, I can't give you credit. Come back when you're a little wealthier.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、リンク、あなたにはクレジットを与えることができません。もう少し裕福になったら戻ってきてください。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, Link, I can't give you credit. Come back when you're a little wealthier.
That didn't even make that much sense in English.
