YOU SAID:

sounds good! I don't care what you think I'll be the best window in the world!

INTO JAPANESE

いいですね！私はあなたが私が世界で最高の窓になると思うものを気にしません！

BACK INTO ENGLISH

Sounds good! I don't care what you think would be the best window in the world!

INTO JAPANESE

いいですね！私はあなたが世界で最高の窓になると思うものを気にしません！

BACK INTO ENGLISH

Sounds good! I don't care what you think will be the best window in the world!

INTO JAPANESE

いいですね！私はあなたが世界で最高の窓になるとあなたが思うものを気にしません！

BACK INTO ENGLISH

Sounds good! I don't care what you think will be the best window in the world!