YOU SAID:

sounds keep cuting out :/

INTO JAPANESE

音が途切れている：/

BACK INTO ENGLISH

Sound is interrupted: /

INTO JAPANESE

サウンドが中断される：/

BACK INTO ENGLISH

Sound interrupted: /

INTO JAPANESE

サウンドが中断しました：/

BACK INTO ENGLISH

Sound interrupted: /