YOU SAID:

Space is warped and time is bendable.

INTO JAPANESE

スペースは歪められ、時間は曲げられます。

BACK INTO ENGLISH

Space is distorted and time is bent.

INTO JAPANESE

空間が歪められ、時間が狂う。

BACK INTO ENGLISH

The space is distorted and the time goes wrong.

INTO JAPANESE

空間が歪められ、時間が間違っています。

BACK INTO ENGLISH

The space is distorted and the time is wrong.

INTO JAPANESE

空間が歪み、時間が間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Space is distorted and the time is wrong.

INTO JAPANESE

空間が歪み、時間が間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Space is distorted and the time is wrong.