YOU SAID:

Speak for yourself, I went to sleep at 4 AM and ended up only sleeping for an hour, the boredom of reality is consuming me and I'm sorry if I sound pompous right now but I'd rather be asleep.refresh

INTO JAPANESE

あなた自身のために話す、私は午前4時に眠りについて、1時間だけ眠ることになった、現実の退屈は私を消費しているし、私は今尊大に聞こえるが、私はむしろ眠りたい。リフレッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Speaking for yourself, I ended up sleeping only for an hour, about sleeping at 4am, the boredom of reality is consuming me and I sound arrogant now, but I'd rather sleep. Refresh.

INTO JAPANESE

自分で言えば、私は午前4時に寝ることについて、1時間だけ眠ることになった、現実の退屈は私を消費し、私は今傲慢に聞こえるが、私はむしろ眠る。リフレッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Speaking for myself, I ended up sleeping only for an hour about going to bed at 4am, the boredom of reality consumes me and I now sound arrogant, but I rather sleep. Refresh.

INTO JAPANESE

私自身のために言えば、私は午前4時に寝ることについて1時間だけ眠ることになった、現実の退屈は私を消費し、私は今傲慢に聞こえるが、私はむしろ眠る。リフレッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Speaking for myself, I ended up sleeping only an hour about going to bed at 4am, the boredom of reality consumes me and I now sound arrogant, but I rather sleep. Refresh.

INTO JAPANESE

自分で言えば、私は午前4時に寝ることについて1時間しか寝てしまい、現実の退屈は私を消費し、私は今傲慢に聞こえるが、私はむしろ眠る。リフレッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Speaking for myself, I only go to bed for an hour about going to bed at 4am and the boredom of reality consumes me and I sound arrogant now, but I rather sleep. Refresh.

INTO JAPANESE

自分で言えば、私は午前4時に寝ることについて1時間しか寝ず、現実の退屈は私を消費し、私は今傲慢に聞こえるが、私はむしろ眠る。リフレッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Speaking for myself, I only go to bed for an hour about going to bed at 4am, the boredom of reality consumes me and I sound arrogant now, but I rather sleep. Refresh.

INTO JAPANESE

私自身のために言えば、私は午前4時に寝ることについて1時間だけ寝て、現実の退屈は私を消費し、私は今傲慢に聞こえるが、私はむしろ眠る。リフレッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Speaking for myself, I only sleep for an hour about going to bed at 4am and the boredom of reality consumes me and I sound arrogant now, but I rather sleep. Refresh.

INTO JAPANESE

私自身のために言えば、私は午前4時に寝ることについて1時間しか寝ず、現実の退屈は私を消費し、私は今傲慢に聞こえるが、私はむしろ眠る。リフレッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Speaking for myself, I only sleep an hour about going to bed at 4am, real-life boredom consumes me and I sound arrogant now, but I rather sleep. Refresh.

INTO JAPANESE

自分で言えば、私は午前4時に寝ることについて1時間しか寝ていない、現実の退屈は私を消費し、私は今傲慢に聞こえるが、私はむしろ眠る。リフレッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Speaking for myself, I only sleep an hour about going to bed at 4am, the boredom of reality consumes me and I sound arrogant now, but I rather sleep. Refresh.

INTO JAPANESE

私自身のために言えば、私は午前4時に寝ることについて1時間しか寝ていない、現実の退屈は私を消費し、私は今傲慢に聞こえるが、私はむしろ眠る。リフレッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Speaking for myself, I only sleep an hour about going to bed at 4am, the boredom of reality consumes me and I sound arrogant now, but I rather sleep. Refresh.