YOU SAID:
Spear meets sword met apple with Judi
INTO JAPANESE
槍と剣とリンゴとジュディの出会い
BACK INTO ENGLISH
The meeting of the spear, the sword, the apple and Judy
INTO JAPANESE
槍と剣と林檎とジュディの出会い
BACK INTO ENGLISH
Spear, Sword, Apple and Judy Encounter
INTO JAPANESE
槍と剣とリンゴとジュディの出会い
BACK INTO ENGLISH
The meeting of the spear, the sword, the apple and Judy
INTO JAPANESE
槍と剣と林檎とジュディの出会い
BACK INTO ENGLISH
Spear, Sword, Apple and Judy Encounter
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
