Translated Labs

YOU SAID:

Spearfishing is targeted attacks against a person to gain access to potentially damaging business information or systems.

INTO JAPANESE

スピアフィッシングは、潜在的に有害なビジネス情報やシステムにアクセスするための、人に対するターゲット型攻撃です。

BACK INTO ENGLISH

Spear phishing is a targeted attack against people to access potentially harmful business information and systems.

INTO JAPANESE

スピアフィッシングは、潜在的に有害なビジネス情報やシステムにアクセスするための標的攻撃です。

BACK INTO ENGLISH

Spear phishing is a targeted attack to access potentially harmful business information and systems.

INTO JAPANESE

スピアフィッシングは潜在的に有害なビジネス情報やシステムにアクセスするターゲットを絞った攻撃です。

BACK INTO ENGLISH

Spear phishing is a targeted attack that accesses potentially harmful business information and systems.

INTO JAPANESE

スピアフィッシングは潜在的に有害なビジネス情報やシステムにアクセスする標的攻撃です。

BACK INTO ENGLISH

Spear phishing is a targeted attack that accesses potentially harmful business information and systems.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
03Jan15
1
votes