YOU SAID:

Spell your voice on your face and your eyes and your eyes and your eyes and your fingertips. beforehand areas of the adjoining protesters that the protesters of the provinces of the polar regions of the polar archives of the streets

INTO JAPANESE

あなたの声をあなたの顔とあなたの目とあなたの目とあなたの目とあなたの指先でつづります。道路の極アーカイブの極地域の地方の抗議者が事前に隣接する抗議者の地域

BACK INTO ENGLISH

Spell your voice with your face, your eyes, your eyes, your eyes and your fingertips. Regional protesters in the polar region of the road's polar archive Pre-adjacent protester's region

INTO JAPANESE

あなたの顔、目、あなたの目、あなたの目、そしてあなたの指先であなたの声を綴ってください。道路の極アーカイブの極地域にある地域の抗議者事前隣接抗議者の地域

BACK INTO ENGLISH

Spell your voice with your face, eyes, your eyes, your eyes, and your fingertips. Area of Protesters Prior Adjacent Protestors of the Area in the Polar Region of the Road's Polar Archives

INTO JAPANESE

あなたの顔、目、あなたの目、あなたの目、そしてあなたの指先であなたの声を綴ってください。抗議者の地域道路の極座標アーカイブの極地域のその地域の以前の抗議者

BACK INTO ENGLISH

Spell your voice with your face, eyes, your eyes, your eyes, and your fingertips. Previous protesters in that region of the polar region of the polar archive of the regional roads

INTO JAPANESE

あなたの顔、目、あなたの目、あなたの目、そしてあなたの指先であなたの声を綴ってください。地方道路の極アーカイブの極地域のその地域の以前の抗議者

BACK INTO ENGLISH

Spell your voice with your face, eyes, your eyes, your eyes, and your fingertips. Previous protesters in that area of the polar region of the regional road polar archive

INTO JAPANESE

あなたの顔、目、あなたの目、あなたの目、そしてあなたの指先であなたの声を綴ってください。地域道路極アーカイブの極地域のその地域の以前の抗議者

BACK INTO ENGLISH

Spell your voice with your face, eyes, your eyes, your eyes, and your fingertips. Previous protesters in that area of the polar region of the regional road pole archive

INTO JAPANESE

あなたの顔、目、あなたの目、あなたの目、そしてあなたの指先であなたの声を綴ってください。地方道路極アーカイブの極地のその地域における以前の抗議者

BACK INTO ENGLISH

Spell your voice with your face, eyes, your eyes, your eyes, and your fingertips. Previous protesters in that area of the polar region of the regional road pole archive