YOU SAID:

spider-man, spider-man, does whatever a spider can, spins a web, any size, catches thieves, just like flies, look out here comes the spider-man...

INTO JAPANESE

スパイダーマン、スパイダーマン、スパイダーができることは何でもし、ウェブを回転させ、あらゆるサイズで、ハエのように泥棒を捕まえ、スパイダーマンが来ます...

BACK INTO ENGLISH

Spiderman, Spiderman, do whatever Spider can do, spin the web, in any size, catch thieves like flies, come Spiderman ...

INTO JAPANESE

スパイダーマン、スパイダーマン、スパイダーができることは何でもして、あらゆるサイズでウェブを回転させ、ハエのような泥棒を捕まえ、スパイダーマンを来てください...

BACK INTO ENGLISH

Spiderman, Spiderman, do whatever Spider can do, spin the web at any size, catch fly-like thieves, come spiderman ...

INTO JAPANESE

スパイダーマン、スパイダーマン、スパイダーができることは何でもして、あらゆるサイズでウェブを回転させ、ハエのような泥棒を捕まえて、スパイダーマンをやってください...

BACK INTO ENGLISH

Spiderman, Spiderman, do whatever Spider can do, spin the web at any size, catch fly-like thieves, do Spiderman ...

INTO JAPANESE

スパイダーマン、スパイダーマン、スパイダーができることは何でもし、ウェブをあらゆるサイズで回転させ、ハエのような泥棒を捕まえ、スパイダーマンをやる...

BACK INTO ENGLISH

Spiderman, Spiderman, do whatever Spider can do, spin the web at any size, catch thieves like flies, do Spiderman ...

INTO JAPANESE

スパイダーマン、スパイダーマン、スパイダーができることは何でもして、あらゆるサイズでウェブを回転させ、ハエのような泥棒を捕まえ、スパイダーマンをやる...

BACK INTO ENGLISH

Spiderman, Spiderman, do whatever Spider can do, spin the web at any size, catch thieves like flies, do Spiderman ...