YOU SAID:

Squidward: You mean you’ve never heard the story of the… hash-slinging slasher? SpongeBob: The slash-bringing hasher? Squidward: The hash-slinging slasher. SpongeBob: The sash wringing… the trash thinging… mash flinging… the flash springing, bringing the the crash thinging the… Squidward: Yes. The hash-slinging slasher

INTO JAPANESE

イカルド: 意味の話を聞いたことがない、... ハッシュ玉掛スラッシャーですか?スポンジ: スラッシュをもたらすハシェル?イカルド: ハッシュ玉掛切りつける。スポンジ: サッシ密着... ゴミ箱 thinging.... をもたらすフラッシュな湧き投げつけマッシュ、クラッシュ thinging、.イカルド: はい。ハッシュ玉掛スラッシャー

BACK INTO ENGLISH

Squidward: heard meaning not. Hash-slinging slasher do? bring sponge: slash Hasher? Squidward: hash-slinging slasher. SpongeBob: sash adhesion. Trash bin thinging. Bring the Flash crash, spring fling mashed

INTO JAPANESE

イカルド: 聞いていないという意味。ハッシュ玉掛スラッシャーかスポンジをもたらす: ハシェル スラッシュ?イカルド: ハッシュ玉掛スラッシャー。スポンジ: サッシ接着です。ゴミ箱 thinging。フラッシュ ・ クラッシュ、マッシュ春の情事をもたらす

BACK INTO ENGLISH

Squidward: "it does not mean. Bring the hash-slinging slasher or a sponge: Hasher slash? Squidward: hash-slinging slasher. SpongeBob: is sash glued together. Trash bin thinging. Bring the Flash crash, mushroom spring fling

INTO JAPANESE

イカルド:「それわけ。ハッシュ玉掛スラッシャーやスポンジをもたらす: ハシェル スラッシュ?イカルド: ハッシュ玉掛スラッシャー。スポンジ: サッシ接着です。ゴミ箱 thinging。フラッシュ クラッシュ、キノコの春の情事をもたらす

BACK INTO ENGLISH

Squidward: "it does not. Bring sponges and the hash-slinging slasher: Hasher slash? Squidward: hash-slinging slasher. SpongeBob: is sash glued together. Trash bin thinging. Bring the Flash crash, mushrooms spring fling

INTO JAPANESE

イカルド:「それはないです。スポンジとハッシュ玉掛スラッシャーをもたらす: ハシェル スラッシュ?イカルド: ハッシュ玉掛スラッシャー。スポンジ: サッシ接着です。ゴミ箱 thinging。フラッシュ ・ クラッシュをもたらす、キノコ春の情事

BACK INTO ENGLISH

Squidward: ' it is not. Bring sponges and the hash-slinging slasher: Hasher slash? Squidward: hash-slinging slasher. SpongeBob: is sash glued together. Trash bin thinging. Bring the Flash crash, the mushrooms spring fling

INTO JAPANESE

イカルド: ' それはないです。スポンジとハッシュ玉掛スラッシャーをもたらす: ハシェル スラッシュ?イカルド: ハッシュ玉掛スラッシャー。スポンジ: サッシ接着です。ゴミ箱 thinging。フラッシュ ・ クラッシュをもたらす、キノコ春の情事

BACK INTO ENGLISH

Squidward: ' it is not. Bring sponges and the hash-slinging slasher: Hasher slash? Squidward: hash-slinging slasher. SpongeBob: is sash glued together. Trash bin thinging. Bring the Flash crash, the mushrooms spring fling