YOU SAID:

¸†˙ˆß ˆß ¬ˆ˚´ ß¨π´® ∑ˆ´®d †®¥ †ø ∂´çø∂´ †˙ˆß

INTO JAPANESE

̧† ̇ˆß ˆß ¬ˆ°' ß ̈ π' ∑ˆ'd ®†¥ †ø ∂çø∂' ® † ® ̇ˆß

BACK INTO ENGLISH

̧† ̇ˆß ˆß ¬ˆ°' ß ̈ π' ∑ˆ'd ®†¥ †ø ∂çø∂' ® † ® ̇ˆß

INTO JAPANESE

̧† ̇ˆß ˆß ¬ˆ°' ß ̈ π' ∑ˆ'd ® †¥ †ø ∂çø∂' ® † ® ̇ˆß

BACK INTO ENGLISH

̧† ̇ˆß ˆß ¬ˆ°' ß ̈ π' ∑ˆ'd ® †¥ †ø ∂çø∂' ® † ® ̇ˆß

INTO JAPANESE

̧† ̇ˆß ˆß ¬ˆ°' ß ̈ π' ∑ˆ'd ® †¥ †ø ∂çø∂' ® † ® ̇ˆß

BACK INTO ENGLISH

̧† ̇ˆß ˆß ¬ˆ°' ß ̈ π' ∑ˆ'd ® †¥ †ø ∂çø∂' ® † ® ̇ˆß