YOU SAID:

The raisin cookies are really good, so try some from the blue cookie jar.

INTO JAPANESE

レーズン クッキーは本当に良い、だから青いクッキーのびんからいくつかを試してください。

BACK INTO ENGLISH

Try some raisin cookies are really good, so bottles blue cookies from.

INTO JAPANESE

くださいいくつかのレーズン クッキーは、ボトル ブルーからクッキー、本当に良い。

BACK INTO ENGLISH

Please some raisin cookies from blue bottle cookies, a really good.

INTO JAPANESE

ブルーボトル クッキー、本当に良いからレーズン入りのクッキーをしてください。

BACK INTO ENGLISH

See raisin cookies from blue bottle cookies, really good.

INTO JAPANESE

本当に良いブルーボトル クッキー、レーズン クッキーを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Please see the really good blue bottle cookies, raisin cookies.

INTO JAPANESE

本当に良いブルーボトル クッキー、レーズン クッキーを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Please see the really good blue bottle cookies, raisin cookies.