YOU SAID:

Stacey you'd better take that nasty attitude of yours right the heck out of here!

INTO JAPANESE

ステイシーを持ってあなたの厄介な態度右一体ここから!

BACK INTO ENGLISH

Your sticky attitude with Stacey right from here!

INTO JAPANESE

ここから右のステイシーと粘着性態度!

BACK INTO ENGLISH

Here Stacy right and tacky attitudes!

INTO JAPANESE

ここでステイシー粘着と正しい態度!

BACK INTO ENGLISH

Here's Stacy adhesive and the right attitude!

INTO JAPANESE

ここではステイシーの接着剤と正しい姿勢!

BACK INTO ENGLISH

Here's Stacy adhesive and with the right attitude!

INTO JAPANESE

接着剤と正しい姿勢でステイシーはここにある!

BACK INTO ENGLISH

Here is Stacey in the adhesive and with the right attitude!

INTO JAPANESE

正しい姿勢と接着剤でステイシーはここにある!

BACK INTO ENGLISH

In the correct position and glue Stacy is here!

INTO JAPANESE

正しい位置と接着剤でステイシーはここにある!

BACK INTO ENGLISH

In the correct position and glue Stacy is here!