YOU SAID:

Staff announcement, incoming patients with 3rd degree sideburns!

INTO JAPANESE

スタッフ発表、3 度もみあげ受信患者!

BACK INTO ENGLISH

Staff announcement, received three times as a sideboat!

INTO JAPANESE

Sideboat として 3 回を受けて、スタッフ発表!

BACK INTO ENGLISH

Rated 3 times as Sideboat, staff announcements!

INTO JAPANESE

Sideboat、スタッフお知らせとして 3 回を評価!

BACK INTO ENGLISH

Rated 3 times as Sideboat, staff announcements!