YOU SAID:

stan lee was the greatest man to inspire kids, he was basically a real life superhero. everybody loved him. rest well. 1922-2018

INTO JAPANESE

スタン ・ リーは子供を刺激する最も偉大な男、彼は基本的に実際の生活のスーパー ヒーローだった。みんなは彼を愛していた。残りの部分も。1922-2018

BACK INTO ENGLISH

Stan Lee as the greatest man to inspire children, he was basically real life super hero. Everyone loved him. The rest also. 1922-2018

INTO JAPANESE

スタン ・ リーの子供を刺激する最も偉大な男として、彼は基本的にリアル生活のスーパー ヒーロー。誰もが彼を愛していた。残りの部分も。1922-2018

BACK INTO ENGLISH

As the greatest man to stimulate the children of Stan Lee, he's basically real life superheroes. Everyone loved him. The rest also. 1922-2018

INTO JAPANESE

スタン ・ リーの子供を刺激するために偉大な男、彼は基本的には実際の生活のスーパー ヒーローです。誰もが彼を愛していた。残りの部分も。1922-2018

BACK INTO ENGLISH

A great man to stimulate Stan Lee's children, he is basically a super hero of real life. Everyone loved him. Also the rest. 1922-2018

INTO JAPANESE

スタン ・ リーの子供を刺激するために偉大な男彼は基本的には、実生活のスーパー ヒーロー。誰もが彼を愛していた。残りの部分も。1922-2018

BACK INTO ENGLISH

In order to stimulate the children of Stan Lee a great guy he is basically a real-life superhero. Everyone loved him. The rest also. 1922-2018

INTO JAPANESE

スタン ・ リー偉大な男の子を刺激するために彼は基本的に現実のスーパー ヒーローです。誰もが彼を愛していた。残りの部分も。1922-2018

BACK INTO ENGLISH

To stimulate the boys great Stan Lee he is basically real-life superhero. Everyone loved him. The rest also. 1922-2018

INTO JAPANESE

男の子大スタン ・ リーを刺激するために彼は基本的に現実のスーパー ヒーローです。誰もが彼を愛していた。残りの部分も。1922-2018

BACK INTO ENGLISH

In order to stimulate boys big Stan Lee he is basically real-life superhero. Everyone loved him. The rest also. 1922-2018

INTO JAPANESE

男の子を刺激するために彼は基本的に現実のスーパー ヒーロー大スタン ・ リー。誰もが彼を愛していた。残りの部分も。1922-2018

BACK INTO ENGLISH

He basically to inspire boys to real-life superhero big Stan Lee. Everyone loved him. The rest also. 1922-2018

INTO JAPANESE

彼基本的に現実のスーパー ヒーローに男の子を鼓舞する大きなスタン ・ リー。誰もが彼を愛していた。残りの部分も。1922-2018

BACK INTO ENGLISH

Big Stan Lee he encourage boys to real-life super hero basically. Everyone loved him. The rest also. 1922-2018

INTO JAPANESE

大きなスタン ・ リーの彼は基本的に現実のスーパー ヒーローに男の子を奨励します。誰もが彼を愛していた。残りの部分も。1922-2018

BACK INTO ENGLISH

Big Stan Lee he basically encourages boys to real-life superhero. Everyone loved him. The rest also. 1922-2018

INTO JAPANESE

大きなスタン ・ リーの彼は基本的に現実のスーパー ヒーローに男の子を奨励します。誰もが彼を愛していた。残りの部分も。1922-2018

BACK INTO ENGLISH

Big Stan Lee he basically encourages boys to real-life superhero. Everyone loved him. The rest also. 1922-2018