YOU SAID:

Stand in the ashes of a trillion dead souls, and asks the ghosts if honor matters. The silence is your answer

INTO JAPANESE

1兆の死者の魂の灰の中に立って、名誉が重要かどうか尋ねる。沈黙があなたの答えです

BACK INTO ENGLISH

I stand in the ashes of the soul of 1 trillion dead and ask if honor is important. Silence is your answer

INTO JAPANESE

私は死者1兆の魂の灰に立って、名誉が重要かどうか尋ねます。沈黙があなたの答えです

BACK INTO ENGLISH

I stand asht of one trillion soul and ask if honor is important. Silence is your answer

INTO JAPANESE

私は1兆の魂を抱き、名誉が重要かどうか尋ねます。沈黙があなたの答えです

BACK INTO ENGLISH

I embrace one trillion soul and ask if honor is important. Silence is your answer

INTO JAPANESE

私は1兆の魂を抱き、名誉が重要かどうか尋ねます。沈黙があなたの答えです

BACK INTO ENGLISH

I embrace one trillion soul and ask if honor is important. Silence is your answer