YOU SAID:

stand up for what you believe in, even if you have to stand alone

INTO JAPANESE

あなたが一人で立つ必要がある場合でも、あなたが信じているものに立ち向かいます

BACK INTO ENGLISH

Confront what you believe, even if you need to stand alone

INTO JAPANESE

あなたが一人で立つ必要がある場合でも、あなたが信じていることに立ち向かいます

BACK INTO ENGLISH

Confront what you believe, even if you need to stand alone