YOU SAID:

standing here alone now, wish that we could drove around

INTO JAPANESE

今ここに一人で立って、私たちが運転できたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish we could stand alone here now and drive

INTO JAPANESE

今ここで一人で運転できたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could drive alone here now

INTO JAPANESE

今ここで一人で運転できたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could drive alone here now