YOU SAID:

Start with an English phrase, have a Japanese phrase, reach equilibrium, End with an English party

INTO JAPANESE

英語のフレーズで始まり、日本語のフレーズを持ち、均衡に達し、英語のパーティーで終わります

BACK INTO ENGLISH

It starts with an English phrase, has a Japanese phrase, reaches equilibrium, and ends with an English party

INTO JAPANESE

英語のフレーズで始まり、日本語のフレーズがあり、均衡に達し、英語のパーティーで終わります。

BACK INTO ENGLISH

It begins with an English phrase, has a Japanese phrase, reaches equilibrium, and ends with an English party.

INTO JAPANESE

英語のフレーズから始まり、日本語のフレーズを持ち、均衡に達し、英語のパーティーで終わります。

BACK INTO ENGLISH

It starts with an English phrase, has a Japanese phrase, reaches equilibrium, and ends with an English party.

INTO JAPANESE

英語のフレーズから始まり、日本語のフレーズを持ち、均衡に達し、英語のパーティーで終わります。

BACK INTO ENGLISH

It starts with an English phrase, has a Japanese phrase, reaches equilibrium, and ends with an English party.