YOU SAID:

Station above the tuning down It's the signal that never comes, that never comes

INTO JAPANESE

チューニングダウンの上のステーション それは決して来ない、決して来ない信号です

BACK INTO ENGLISH

Station on tuning down It's a signal that never comes, never comes

INTO JAPANESE

チューニング中のステーションそれは決して来ない、決して来ない信号です

BACK INTO ENGLISH

Station in tuning It's a signal that never comes, never comes

INTO JAPANESE

チューニング中のステーションそれは決して来ない、決して来ない信号です

BACK INTO ENGLISH

Station in tuning It's a signal that never comes, never comes