YOU SAID:

stay by my side until the match you lit burns out, please.

INTO JAPANESE

火のついたマッチが燃え尽きるまで、そばにいてください。

BACK INTO ENGLISH

Stay by your side until the lit match burns out.

INTO JAPANESE

火のついたマッチが燃え尽きるまで、そばにいてください。

BACK INTO ENGLISH

Stay by your side until the lit match burns out.