YOU SAID:

Stay with me, no, you don't need to run Stay with me, my blood, you don't need to run

INTO JAPANESE

私と一緒にいて、いいえ、あなたは走る必要はありません私と一緒にいて、私の血、あなたは走る必要はありません

BACK INTO ENGLISH

No, you don't need to run with me, My blood, with me you don't need to run

INTO JAPANESE

いいえ、あなたは私と一緒に走る必要はありません、私の血、私と一緒にあなたは走る必要はありません

BACK INTO ENGLISH

No, you do not have to run with me, my blood, you do not need to

INTO JAPANESE

いいえ、あなたは私と一緒に走る必要はありません、私の血、あなたはする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

No, you don't have to run with me, my blood, you don't have to

INTO JAPANESE

いいえ、あなたは私と一緒に走る必要はありません、私の血、あなたはする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

No, you don't have to run with me, my blood, you don't have to