YOU SAID:

Steadiness attained! Y'all mighty require to pitch certain multitudes exceedingly

INTO JAPANESE

着実に達成しました！ Y'allは特定の多数を非常に強く投じることを要求する

BACK INTO ENGLISH

Achieved steadily! Y'all requires casting a certain number very strongly

INTO JAPANESE

着実に達成しました！ Y'allは特定の数を非常に強くキャストする必要があります

BACK INTO ENGLISH

Achieved steadily! Y'all needs to cast a certain number very strongly

INTO JAPANESE

着実に達成しました！ Y'allは非常に強く特定の数をキャストする必要があります

BACK INTO ENGLISH

Achieved steadily! Y'all has to cast a certain number very strongly

INTO JAPANESE

着実に達成しました！ Y'allは非常に強く特定の数をキャストしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Achieved steadily! Y'all must cast a certain number very strongly

INTO JAPANESE

着実に達成しました！ Y'allは非常に強く特定の数をキャストしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Achieved steadily! Y'all must cast a certain number very strongly