YOU SAID:

Steamed hams except skinner is Hannibal

INTO JAPANESE

スキンナー以外の蒸しハムはハンニバル

BACK INTO ENGLISH

Steamed ham other than skinner is Hannibal

INTO JAPANESE

皮以外のハムの蒸し焼きはハンニバル

BACK INTO ENGLISH

Steamed ham except for skin is Hannibal

INTO JAPANESE

皮を除く蒸しハムはハンニバル

BACK INTO ENGLISH

Steamed ham except skin is Hannibal

INTO JAPANESE

皮以外の蒸しハムはハンニバル

BACK INTO ENGLISH

Steamed ham except skin is Hannibal