YOU SAID:

Stengiuosi svajoti apie dieną, kai pasieksiu tave ir jausiu tavo ranką savojoje.

INTO JAPANESE

私はあなたに辿り着き、あなたの手を私の中に感じる日を夢見ようとしています。

BACK INTO ENGLISH

I try to dream of the day I can reach you and feel your hand in mine.

INTO JAPANESE

あなたに手を伸ばして、あなたの手を私の手で感じられる日を夢見ています。

BACK INTO ENGLISH

I dream of the day I can reach out to you and feel your hand in mine.

INTO JAPANESE

あなたに手を伸ばして、あなたの手を私の手で感じられる日を夢見ています。

BACK INTO ENGLISH

I dream of the day I can reach out to you and feel your hand in mine.