YOU SAID:

Step up step drag step one two three change change two three step tip hop step tip hop step hop swing in step hop swing in.

INTO JAPANESE

ステップアップステップドラッグステップ1 2 3チェンジ2 3ステップチップホップステップチップホップステップスイングステップホップスイングイン。

BACK INTO ENGLISH

Step Up Step Drag Step 1 2 3 Change Step 2 3 Step Tip Hop Step Tip Hop Step Swing Step Hop Swing.

INTO JAPANESE

ステップアップステップドラッグステップ1 2 3変更ステップ2 3ステップチップホップステップチップホップステップスイングステップホップスイング。

BACK INTO ENGLISH

Step Up Step Drag Step 1 2 3 Change Step 2 3 Step Tip Hop Step Tip Hop Step Swing Step Hop Swing.