YOU SAID:

Steve, I'm giving you a promotion.

INTO JAPANESE

スティーブ、私はあなたに宣伝をしています。

BACK INTO ENGLISH

Steve, I am promoting you.

INTO JAPANESE

スティーブ、私はあなたを宣伝しています。

BACK INTO ENGLISH

Steve, I promote you.

INTO JAPANESE

スティーブ、私はあなたを宣伝します。

BACK INTO ENGLISH

Steve, I will advertise you.

INTO JAPANESE

スティーブ、私はあなたをアドバタイズします。

BACK INTO ENGLISH

Steve, I will advertise you.