YOU SAID:
Stick with what you know. Stranger danger!
INTO JAPANESE
あなたが知っているに固執します。奇妙な危険!
BACK INTO ENGLISH
The stick that you know. Strange dangers!
INTO JAPANESE
あなたが知っているスティック。奇妙な危険!
BACK INTO ENGLISH
Stick you know. Strange dangers!
INTO JAPANESE
スティックは、あなたが知っています。奇妙な危険!
BACK INTO ENGLISH
Stick with what you know. Strange dangers!
INTO JAPANESE
あなたが知っているに固執します。奇妙な危険!
BACK INTO ENGLISH
The stick that you know. Strange dangers!
INTO JAPANESE
あなたが知っているスティック。奇妙な危険!
BACK INTO ENGLISH
Stick you know. Strange dangers!
INTO JAPANESE
スティックは、あなたが知っています。奇妙な危険!
BACK INTO ENGLISH
Stick with what you know. Strange dangers!
INTO JAPANESE
あなたが知っているに固執します。奇妙な危険!
BACK INTO ENGLISH
The stick that you know. Strange dangers!
INTO JAPANESE
あなたが知っているスティック。奇妙な危険!
BACK INTO ENGLISH
Stick you know. Strange dangers!
INTO JAPANESE
スティックは、あなたが知っています。奇妙な危険!
BACK INTO ENGLISH
Stick with what you know. Strange dangers!
INTO JAPANESE
あなたが知っているに固執します。奇妙な危険!
BACK INTO ENGLISH
The stick that you know. Strange dangers!
INTO JAPANESE
あなたが知っているスティック。奇妙な危険!
BACK INTO ENGLISH
Stick you know. Strange dangers!
INTO JAPANESE
あなたは知っているよ。奇妙な危険！
BACK INTO ENGLISH
You know. Strange danger!
INTO JAPANESE
ええと。奇妙な危険！
BACK INTO ENGLISH
Uh. Strange danger!
INTO JAPANESE
ああ。奇妙な危険！
BACK INTO ENGLISH
Ah. Strange danger!
INTO JAPANESE
ああ奇妙な危険！
BACK INTO ENGLISH
Oh strange danger!
INTO JAPANESE
ああ奇妙な危険！
BACK INTO ENGLISH
Oh strange danger!
That didn't even make that much sense in English.
