YOU SAID:

Still... It's so romantic out behind the shrine at night.

INTO JAPANESE

それにしても、夜の神社の裏ってロマンチックですね。

BACK INTO ENGLISH

By the way, the back of the shrine at night is really romantic.

INTO JAPANESE

ちなみに、夜の神社裏は本当にロマンチックです。

BACK INTO ENGLISH

By the way, the back of the shrine at night is really romantic.